Tłumaczenie słowa "Bull Market" w języku polskim:
"Rynek byka"
Przykładowe użycie słowa w zdaniach:
-
Angielski: The stock prices have been rising for months, indicating we are in a bull market.
Polski: Ceny akcji rosną od miesięcy, co wskazuje, że mamy do czynienia z rynkiem byka. -
Angielski: During a bull market, investors are generally more optimistic and confident.
Polski: W czasie rynku byka inwestorzy są zazwyczaj bardziej optymistyczni i pewni siebie. - Angielski: Many people made substantial profits during the last bull market.
Polski: Wiele osób osiągnęło znaczne zyski podczas ostatniego rynku byka.
Odmiana słowa:
"Rynek byka" nie odmienia się w polskim jako jedno wyrażenie/słowo. W zdaniu może zmieniać formę poprzez odmianę przymiotników i rzeczowników wokół niego, w zależności od kontekstu zdania. Główna fraza jest jednak stała jako nazwa typu rynku finansowego.
Część zdania i forma:
"Rynek byka" to rzeczownik, który pełni funkcję podmiotu lub dopełnienia w zdaniu. Może być używane jako główna koncepcja finansowa tłumacząca okres w którym ceny akcji rosną, charakteryzujący się większym zaufaniem inwestorów i większą aktywnością zakupową.